Katalog Samsung 2023, Katalog klimatyzatorów Samsung 2023 - Went-Klima

Katalog produktów Klimatyzatory domowe i lekkie komercyjne 2023

Najważniejsze cechy to: • Seria oferuje większą elastyczność dzięki powiększonej ofercie produktów: Dodano 19 modeli. • Szeroki zakres działania zapewnia chłodzenie do 52°C i ogrzewanie do –25°C. • Zapewnia lepsze wyniki – 100% wydajności grzewczej w temperaturze –15°C. • Inteligentna jednostka zewnętrzna z funkcją autodiagnozy Inwertera PBA i kontrolą maksymalnej wydajności. • Kompatybilność z uniwersalnym zestawem Wi-Fi. Zdalne włączanie i sterowanie temperaturą w domu za pomocą poleceń głosowych2 lub prostego kliknięcia. Wszystkie nasze systemy klimatyzacji Single Split z wbudowanym połączeniem Wi-Fi, a także nasze systemy Multi-Split i lekkie systemy komercyjne z opcjonalnym zestawem Wi-Fi są kompatybilne z Asystentem Google3 i Amazon Alexa3, a także z aplikacją Samsung Smart Things1 i systemem sztucznej inteligencji (AI) Bixby 2.01, 2, 3. Samsung rozszerza swoją ofertę produktów CAC dzięki serii urządzeń CAC o wysokiej efektywności energetycznej (HEE) (R32). Wprowadzona gama pozwala na większą elastyczność dzięki powiększonej ofercie produktów. Oznacza to, że jednostki zewnętrzne tej gamy są kompatybilne z linią Klimatyzatorów kasetonowych Samsung CAC HEE (4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 WindFree™ Cassette, 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™, Klimatyzator kasetonowy 360), ale także z Klimatyzatorami kanałowymi MSP, gamą RAC, jednostkami podsufitowymi i konsolowymi. Inteligentne połączenie z Amazon Alexa i Asystentem Google Urządzenia CAC o wysokiej efektywności energetycznej (HEE) Najważniejsze informacje na rok 2023 ¹ Wymagane jest połączenie Wi-Fi i konto w aplikacji Samsung SmartThings. Zestaw Wi-Fi należy zamówić osobno. Wymagany jest system iOS 10.0 lub nowszy albo Android 5.0 lub nowszy. ² Aktualnie sterowanie głosowe dostępne jest w języku angielskim (USA, Wielka Brytania, Indie), chińskim, koreańskim, francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim i portugalskim. ³ Sterowanie głosowe jest obsługiwane przez głośniki AI, takie jak Samsung Bixby 2.0, Asystent Google (Google Home) i Amazon Alexa. Asystent Google jest niedostępny w określonych językach lub krajach. Google jest znakiem handlowym Google LLC. NOWOŚĆ 2

Samsung wprowadza do swojej oferty klimatyzatorów domowych ekologiczne rozwiązanie – sterownik zdalny SolarCell1. Nowy sterownik zdalny SolarCell koncentruje się na innowacyjnym ładowaniu, smukłej konstrukcji, łatwej obsłudze i funkcjach przyjaznych środowisku. Sterownik zdalny SolarCell nie wymaga baterii; zamiast tego z tyłu sterownika zdalnego znajduje się panel słoneczny, który umożliwia ładowanie poprzez wystawienie go na bezpośrednie działanie światła. Jedna w pełni naładowana bateria może wystarczyć nawet na dwa lata, co czyni ją ekonomiczną alternatywą dla baterii jednorazowych, a tym samym stanowi zrównoważone unowocześnienie. Ponadto na spodzie pilota znajduje się port USB-C, który umożliwia szybkie ładowanie. Ma lepszy uchwyt, łatwiejsze sterowanie przyciskami, duży wyświetlacz OLED i jest lekki. Sterownik zdalny SolarCell ¹ Sterownik zdalny SolarCell jest sprzedawany w zestawie z WindFree™ Elite i WindFree™ Pure 1,0. NOWOŚĆ 3

Omówienie produktu Klimatyzator Split firmy Samsung do budynków mieszkalnych jest łatwy w instalacji i wymaga podłączenia jednostki zewnętrznej do pojedynczej ściennej jednostki wewnętrznej. Jest to idealne rozwiązanie do ukierunkowanego chłodzenia lub ogrzewania pojedynczych pomieszczeń – od salonów po sypialnie. Dzięki uniwersalności klimatyzatora Samsung Multi Split można podłączać nawet pięć jednostek wewnętrznych do jednej jednostki zewnętrznej. Jest to opcja zalecana w przypadku konieczności indywidualnego zarządzania wewnętrznymi warunkami klimatycznymi w wielu pomieszczeniach, np. w domach lub małych firmach. System klimatyzacyjny Samsung Commercial Split (CAC) jest przeznaczony do chłodzenia lub ogrzewania większych powierzchni, które wymagają większych wydajności i zsynchronizowanego działania wielu jednostek wewnętrznych. Jest to optymalne rozwiązanie klimatyczne do lekkich zastosowań komercyjnych, takich jak średnie powierzchnie handlowe lub biura. Multi Split (FJM) Commercial Split (CAC) Single Split (RAC) 4

Rysunki schematyczne służą wyłącznie do celów ilustracyjnych. Dokładne informacje na temat instalacji można znaleźć w podręczniku danych technicznych. Wybór produktu jest uzależniony od konkretnych warunków zastosowania. Bardziej szczegółowe informacje o produkcie i specyfikacje techniczne można znaleźć na odpowiednich stronach niniejszego katalogu produktów. Zakres dostępnych produktów Samsung Jednostki wewnętrzne Jednostki zewnętrzne Urządzenia sterujące Klimatyzator ścienny Klimatyzator kasetonowy 360 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy R32 Bezprzewodowe Przewodowe Klimatyzator kanałowy Klimatyzator przypodłogowy Klimatyzator podsufitowy Konsola R410A Centralne Zakres dostępnych produktów Samsung Jednostki wewnętrzne Jednostki zewnętrzne Urządzenia sterujące Klimatyzator ścienny Klimatyzator kasetonowy 360 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy R32 Bezprzewodowe Przewodowe Klimatyzator kanałowy Klimatyzator przypodłogowy Klimatyzator podsufitowy Konsola R410A Centralne Zakres dostępnych produktów Samsung Jednostki wewnętrzne Jednostki zewnętrzne Urządzenia sterujące Klimatyzator ścienny Klimatyzator kasetonowy 360 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy R32 Bezprzewodowe Przewodowe Klimatyzator kanałowy Klimatyzator przypodłogowy Klimatyzator podsufitowy Konsola R410A Centralne 5

6

Wprowadzenie 2 Rozwiązania firmy Samsung z zakresu Climate Solutions w skrócie Omówienie projektów referencyjnych Przepisy i normy Certyfikaty Szczegółowy opis innowacji 18 Klimatyzator ścienny WindFree™ Klimatyzator kasetonowy 360 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ Klimatyzator kanałowy CAC HEE NOWOŚĆ Airzone NOWOŚĆ Klimatyzator kanałowy LSP Slim Produkty w skrócie 46 Single i Multi Split Komercyjna jednostka Split Single Split 50 Oferta produktów Wskazówki dotyczące wyboru WindFree™ Elite WindFree™ Avant WindFree™ Comfort Cebu AR35 Multi Split 80 Oferta produktów Wskazówki dotyczące wyboru Nazewnictwo Wskazówki dotyczące zgodności Jednostki zewnętrzne WindFree™ Elite WindFree™ Avant WindFree™ Comfort Cebu 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 WindFree™ 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ Klimatyzator kanałowy MSP Klimatyzator kanałowy LSP Slim Klimatyzator konsolowy Commercial Split 134 Oferta produktów Wskazówki dotyczące wyboru Nazewnictwo Kombinacje typu podwójny/potrójny/poczwórny Klimatyzator kasetonowy 360 Klimatyzator kasetonowy 360 HEE NOWOŚĆ 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 WindFree™ 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 WindFree™ HEE NOWOŚĆ 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ HEE NOWOŚĆ 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ Klimatyzator kanałowy HSP (R410A) Klimatyzator kanałowy MSP Klimatyzator kanałowy MSP HEE NOWOŚĆ Klimatyzator kanałowy LSP WindFree™ Deluxe WindFree™ Deluxe HEE NOWOŚĆ Klimatyzator ścienny MAX Klimatyzator ścienny MAX HEE NOWOŚĆ Klimatyzator konsolowy Klimatyzator konsolowy HEE NOWOŚĆ Klimatyzator podsufitowy Klimatyzator podsufitowy HEE NOWOŚĆ Duży klimatyzator podsufitowy Urządzenia sterujące 230 Oferta produktów Właściwości i rysunki wymiarowe Akcesoria 238 Oferta produktów Projekt i wsparcie 242 Samsung Climate Solutions Partner Portal DVM Pro 2.0 Specjalistyczne wsparcie projektowe Samsung Samsung Climate Solutions Academy Ten dokument może zawierać wartości wstępne albo może w nim brakować wartości, które nie były dostępne w momencie tworzenia. Najnowsze informacje można znaleźć w serwisie Samsung Climate Solutions Partner Portal pod adresem partnerhub.samsung.com/climate lub kontaktując się z bezpośrednim przedstawicielem firmy Samsung. Spis treści 7 Wprowadzenie

Nasze serie produktów zorientowanych na rynek Rozwiązania firmy Samsung z zakresu Climate Solutions w skrócie Chłodzenie Ciepła woda użytkowa Ogrzewanie Wentylacja Usługi, które świadczymy, aby wspierać naszych partnerów Dzięki rozwiązaniom firmy Samsung z zakresu klimatyzacji chcemy ułatwiać ludziom osiągnięcie zadowolenia z życia – podczas pracy, rozrywki czy odpoczynku. Oferujemy energooszczędne rozwiązania w zakresie chłodzenia, ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, chłodnictwa i inteligentnych budynków. Rozwiązania te są przeznaczone do każdej przestrzeni, w której ludzie wspólnie tworzą niezapomniane przeżycia – bez względu na to, czy są to pomieszczenia komercyjne czy domy. Co oferujemy: Projektowanie Wsparcie techniczne Specjalistyczne szkolenia Platformy marketingowe Części zamienne Budynki oświaty Urządzenia sterujące Ogrzewanie Lekkie zastosowania komercyjne Komercyjne Domowe RAC | FJM EHS CAC | FJM CAC DVM | HVM | ERV URZĄDZENIA STERUJĄCE Budynki mieszkalne Biura Powierzchnie handlowe Hotele Restauracje 8 Wprowadzenie

1 | Samsung Electronics Air Conditioner Europe B.V. 16 | oddziałów firmy Samsung 8 | magazynów 9 | ośrodków szkoleniowych Lokalizacje, w których działamy w Europie Najważniejsze osiągnięcia korporacyjne i technologiczne, z których jesteśmy dumni WindFree™ Chłodzenie Wi-Fi Sterowanie System zarządzania budynkiem Nasze flagowe innowacje, które poprawiają jakość życia 1974 2005 2017 Samsung wprowadza swój pierwszy klimatyzator. Samsung Electronics wkracza na europejski rynek klimatyzatorów komercyjnych. Samsung Electronics otwiera Samsung Electronics Air Conditioner Europe B.V. (SEACE) w Amsterdamie. 2014 2015 2017 2021 Pojawia się koncepcja Samsung TDM, czyli rozwiązanie typu „wszystko w jednym” – pompa ciepła do ogrzewania, chłodzenia i dostarczania ciepłej wody użytkowej. Przedstawiamy klimatyzator kasetonowy 360 Samsung, pierwszy na świecie okrągły klimatyzator, który doskonale wkomponowuje się w wygląd każdej przestrzeni. Na rynku pojawia się technologia Samsung WindFree™, która delikatnie i równomiernie rozprowadza świeże powietrze przez tysiące mikrootworów w celu ograniczenia zimnych przeciągów. Samsung wprowadza szóstą generację swoich urządzeń Digital Variable Multi – model DVM S2 wyposażony w technologię sztucznej inteligencji, zapewniający zwiększoną wydajność energetyczną, łatwiejszą instalację i serwisowanie. 9 Wprowadzenie

Omówienie projektów referencyjnych Samsung Circle K 10 Wprowadzenie

Circle K Lietuv Savanoriu pr. 404B, Kauans WindFree™ 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy Powierzchnie handlowe Klimatyzator ścienny Jednostka podsufitowa Jednostka zewnętrzna CAC Zainstalowane produkty Samsung Zastosowanie Klimatyzator kasetonowy 360 „Circle K to jedna z największych sieci stacji benzynowych na Litwie. Na stacjach są dostępne produkty premium i doskonała obsługa. W 2016 r. opracowano nową koncepcję wystroju sklepów z czarnym sufitem. W ramach wprowadzania nowego wystroju sklepów poszukiwaliśmy klimatyzatorów dopasowanych do tej stylistyki. Najlepszy okazał się klimatyzator kasetonowy 360 Samsung. Klimatyzator kasetonowy 360 równomiernie rozprowadza powietrze po powierzchni sklepu, tworząc doskonały mikroklimat dla klientów i obsługi, a okrągła forma i czarne panele czołowe doskonale uzupełniają wnętrze. W porównaniu z innymi klimatyzatorami konserwacja urządzenia jest łatwiejsza, a budowa bezłopatkowa oznacza całkowitą eliminację osadzania się kurzu na łopatkach. W sklepach na Litwie zainstalowano w sumie osiemdziesiąt klimatyzatorów kasetonowych 360”. Kierownik ds. realizacji nieruchomości Zigmundas Kepalas 11 Wprowadzenie

W ramach naszej działalności związanej z tworzeniem rozwiązań w zakresie systemów klimatyzacji monitorujemy normy, przepisy prawa i regulacje dotyczące środowiska. Firma Samsung prowadzi także działania mające na celu poprawę stanu środowiska naturalnego wchodzące w skład procesów projektowania produktu, wytwarzania, dystrybucji, użytku i utylizacji. Przepisy i normy Dyrektywa dotycząca ekoprojektu dla produktów związanych z energią (ErP) ma na celu zwiększenie świadomości na temat efektywności energetycznej produktów oraz zachęcenie producentów do zwiększenia efektywności energetycznej produktów już na etapie projektowania. Dyrektywa ma zastosowanie do szerokiego zakresu produktów do chłodzenia i ogrzewania, które podzielono na grupy. Grupa LOT10 została wdrożona 1 stycznia 2013 r. i obejmuje klimatyzatory o wydajności mniejszej niż 12 kW. Zazwyczaj są to systemy przeznaczone do użytku domowego lub lekkie systemy komercyjne. Wymaga to od producentów dostarczenia dobrze widocznych informacji dotyczących efektywności energetycznej razem z etykietą energetyczną. Grupy LOT1 i LOT2 weszły w życie 26 września 2015 r. i obejmują pompy ciepła powietrze/woda służące do ogrzewania pomieszczeń i produkcji ciepłej wody (<400 kW). Obowiązkowe jest dostarczenie etykiet energetycznych dla produktów o wydajności poniżej 70 kW. Z dniem 1 stycznia 2018 r. weszła w życie grupa LOT21. Grupa LOT21 obejmuje komercyjne produkty chłodzące i grzewcze o wydajności większej niż 12 kW. Nie wymaga ona od producentów publikowania etykiet energetycznych, ale dane dotyczące charakterystyki energetycznej powinny być udostępniane w internecie. Ekoprojekt GRUPY LOT1/LOT2 GRUPA LOT10 GRUPA LOT21 Obowiązuje od 26 września 2015 r. 1 stycznia 2013 r. 1 stycznia 2018 r. Objęte produkty Pompy ciepła A2W <400 kW Klimatyzatory <12 kW Klimatyzatory >12 kW Wymagana etykieta energetyczna Gama produktów Samsung EHS RAC | FJM | CAC CAC | DVM | HVM 12 Wprowadzenie

AR09NXCXAWKN / AR09NXCXAWKX 2,5 7,2 122 2,3 4,6 700 59 55 626/2011 A+++ A++ A+ A B C D A+++ A++ A+ A B C D A++ A dB dB ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE ENERGI kW SCOP kWh/annum kW SEER kWh/annum X X X X X X SEER SCOP ++ Od stycznia 2013 r. wszystkie klimatyzatory o wydajności znamionowej <12 kW w zakresie chłodzenia lub ogrzewania muszą mieć etykietę energetyczną zawierającą informację o efektywności energetycznej zgodnie z rozporządzeniem UE nr 626/2011 (grupa LOT10). Od stycznia 2019 r. skala efektywności energetycznej waha się od A+++ do D, przy czym A+++ oznacza największą efektywność. Etykieta energetyczna musi zawierać minimum niezbędnych wiadomości, w tym model produktu, klasę efektywności energetycznej, średnie roczne zużycie energii, wartości współczynnika sezonowej efektywności energetycznej (SEER) / wskaźnika sezonowej efektywności (SCOP) oraz poziom hałasu. Klasa efektywności energetycznej jest określana na podstawie pomiarów i obliczeń i powinna mieścić się w zakresach wskazanych w poniższej tabeli. Etykieta energetyczna Klasa efektywności energetycznej SEER (Chłodzenie) SCOP (ogrzewanie) A+++ SEER ≥8,50 SCOP ≥5,10 A++ 6,10 ≤ SEER < 8,50 4,60 ≤ SCOP < 5,10 A+ 5,60 ≤ SEER < 6,10 4,00 ≤ SCOP < 4,60 A 5,10 ≤ SEER < 5,60 3,40 ≤ SCOP < 4,00 B 4,60 ≤ SEER < 5,10 3,10 ≤ SCOP < 3,40 C 4,10 ≤ SEER < 4,60 2,80 ≤ SCOP < 3,10 D 3,60 ≤ SEER < 4,10 2,50 ≤ SCOP < 2,80 Z wyjątkiem klimatyzatorów jednokanałowych i dwukanałowych. Nazwa producenta SEER (Chłodzenie) Wydajność nominalna w trybie chłodzenia Wartość SEER Roczne zużycie energii na chłodzenie Hałas podczas pracy jednostki wewnętrznej i zewnętrznej Klasa efektywności energetycznej w trybie chłodzenia SCOP (Ogrzewanie) Nazwa modelu Klasa efektywności energetycznej w trybie ogrzewania Strefy klimatyczne W trybie ogrzewania UE jest podzielona na trzy strefy klimatyczne na użytek obliczeń i klasyfikacji. Ma to na celu umożliwienie obliczenia efektywności energetycznej przy uwzględnieniu rzeczywistej lokalnej temperatury otoczenia. Wydajność nominalna w trybie ogrzewania Roczne zużycie energii na ogrzewanie Wartość SCOP 13 Wprowadzenie

UE dąży do zmniejszenia wpływu gazów fluorowanych na środowisko poprzez ograniczenie zużycia HFC (wodorofluorowęglowodorów) na poziomie równoważnika CO2. Rozporządzenie UE nr 517/2014 nakazuje stopniowe zmniejszanie ilości HFC wprowadzanych do obrotu poprzez przyznawanie kontyngentów przez Komisję Europejską. Cele dotyczące stopniowego zmniejszania emisji wyrażone są w ekwiwalentach CO2 (= kg × GWP – potencjał tworzenia efektu cieplarnianego) i mają na celu zmniejszenie zużycia HFC o 79% w 2030 roku. W przypadku instalacji nowych klimatyzatorów typu single split o ładunku czynnika chłodniczego poniżej 3 kg od 2025 roku limit GWP ustala się na 750. Przepis wszedł w życie po to, aby zachęcić branżę oraz użytkowników do przejścia na czynniki chłodnicze o niższym GWP. Samsung dąży do jeszcze szybszego przejścia na czynniki chłodnicze o niższym GWP, takie jak R32, i będzie nadal inwestować w rozwiązania alternatywne przyjazne dla środowiska. Czynnik chłodniczy R32 przyczynia się do realizacji celów rozporządzenia w sprawie gazów fluorowanych, opisanych w rozporządzeniu UE 517/2014. Klimatyzatory z czynnikiem chłodniczym R32 mają potencjał tworzenia efektu cieplarnianego (GWP) o wartości 675, co jest znacznie niższym wynikiem niż GWP dla R410A (2088). Chociaż czynnik chłodniczy R32 stanowi istotny element współczesnych klimatyzatorów, jego wpływ na środowisko naturalne byłby o 68% niższy1 od czynnika R410A, gdyby wydostał się do atmosfery. Ma on zerowy potencjał niszczenia warstwy ozonowej (ODP), wysoką wydajność chłodniczą i przewodność cieplną, co oznacza wysoką wydajność i redukcję objętości napełniania. Urządzenia firmy Samsung z gam Single Split (RAC), Multi Split (FJM) i Commercial Split (CAC) z mocami maks. 12 kW wykorzystują czynnik chłodniczy R32. 1 Porównanie między GWP R410A i R32. Źródło: Komisja Europejska. Potencjał tworzenia efektu cieplarnianego (GWP) Efektywny tCO2eq. Stosunek ładunku 100% 2088 675 2088 74% 500 76% Ograniczenie o 79% Cele UE dotyczące stopniowego ograniczenia Porównanie ograniczenia między 2015 a 2030 r. % dozwolonego zużycia bazowego Sytuacja wyjściowa = średnie zużycie HFC w latach 2009–2012 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2016 2018 2020 2022 2026 2024 2028 2030 Czynnik chłodniczy R32 Rozporządzenie w sprawie gazów fluorowanych R410A R32 14 Wprowadzenie

Firma Samsung przestrzega przepisów Dyrektywy WEEE (w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego). Niniejsza dyrektywa dotyczy zasad rozszerzonej odpowiedzialności producenta. Przewiduje ona bezpieczną zbiórkę, przetwarzanie, recykling i przyjazną dla środowiska utylizację całego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Poprzez pracę w ramach zbiorowych programów recyklingu w każdym z państw członkowskich Samsung współfinansuje odbiór i recykling produktów elektronicznych. Samsung daje nowe życie zużytym bateriom dzięki finansowaniu zbiórki, przetwarzania i recyklingu przez lokalne organizacje zajmujące się recyklingiem baterii. Samsung współpracuje z programami recyklingu i organizacjami rządowymi w celu zbiórki, segregacji i ponownego wykorzystania wszystkich materiałów opakowaniowych w różnych punktach łańcucha dystrybucji. Wiele materiałów można przetworzyć na nowe produkty, a recykling pomaga oszczędzić zasoby naturalne. Recykling opakowań pomaga w ponownym wykorzystaniu cennych surowców i zmniejszeniu ogólnego wpływu na środowisko. 15 WEEE: Odpady elektroniczne Baterie i akumulatory Opakowania Wprowadzenie

Certyfikaty Intertek to lider wśród globalnych dostawców jakościowych usług technicznych dla przemysłu, także w zakresie badania jakości powietrza¹. Laboratorium badawcze Intertek potwierdza swą wiarygodność za pomocą wielu akredytacji uznawanych globalnie oraz uznania w zakresie usług badawczych i certyfikacyjnych. Współpraca z jednostką badawczą Intertek pomaga zaprezentować i zachować cechy bezpieczeństwa i wydajność swojego produktu. Doświadczenie laboratorium Intertek w zakresie norm prawnych i certyfikacji daje klientom przewagę potrzebną, aby sprostać zmianom i wyzwaniom. Intertek oferuje programy certyfikacji, które umożliwiają wprowadzenie produktów na rynek w wielu lokalizacjach na świecie, programy przyjazności dla środowiska, a także programy weryfikacji zgodności z odpowiedzialnością społeczną dla producentów i dostawców. Oferowane przez firmę Samsung funkcje, takie jak filtr Tri-Care, panele oczyszczające powietrze do klimatyzatora WindFree™ Pure 1.0, 1-kierunkowego klimatyzatora kasetonowego WindFree™, 4-kierunkowego klimatyzatora kasetonowego WindFree™ i klimatyzatora kasetonowego 360, zostały zweryfikowane przez Intertek. Eurovent jest znaną globalnie jednostką przyznającą znak jakości „Eurovent Certified Performance”, który oznacza potwierdzenie zgodności znamionowych parametrów pracy produktów klimatyzacyjnych i chłodniczych z europejskimi i międzynarodowymi normami. Znak „Eurovent Certified Performance” informuje o tym, że dane wymaganie w zakresie jakości zostało spełnione i nie wymaga już potwierdzania po podjęciu decyzji przez klienta ani po ukończeniu procesu produkcyjnego przez wytwórcę. Eurovent jest akredytowanym zewnętrznym organem certyfikującym. Buduje zaufanie wśród klientów poprzez dawanie równych szans do konkurencji wszystkich producentów oraz zwiększanie spójności i dokładności przemysłowych specyfikacji technicznych. W ten sposób świadczymy godne zaufania usługi dla całego ekosystemu. Wszystkie produkty klimatyzacyjne firmy Samsung z oferty Single Split (RAC), Multi Split (FJM), Commercial Split (CAC), Variable Refrigerant Flow (VRF) i Eco Heating System (EHS) należące do kategorii pomp ciepła „Air-to-Water” (A2W) mają certyfikat Eurovent. Aby skontrolować ciągłość obowiązywania certyfikatu Eurovent w przypadku objętych nim produktów firmy Samsung, należy odwiedzić stronę internetową: www.eurovent-certification.com Intertek Eurovent 1 Nasze produkty nie zostały przebadane pod kątem wpływu na wirusa COVID-19. Dlatego nie stawiamy żadnych stwierdzeń ani nie udzielamy żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji w odniesieniu do COVID-19. 16 Wprowadzenie

17 Wprowadzenie

Klimatyzator ścienny Klimatyzatory ścienne Samsung z technologią WindFree™ schładzają całe pomieszczenia szybko, przynosząc komfort znajdującym się w nich osobom niezależnie od pory dnia i nocy oraz rodzaju pomieszczenia. Powerboost z technologią Digital Inverter TT (Twin Tube) radykalnie skraca czas potrzebny do osiągnięcia przez sprężarkę maksymalnej mocy po rozpoczęciu pracy, dzięki czemu chłodzi ona powietrze o 43% szybciej1. Zaawansowana konstrukcja ma również o 15% większy wentylator, o 18% szerszy wlot i 31% szersze łopatki niż modele konwencjonalne firmy Samsung2. Oznacza to, że chłodne powietrze rozprasza się dalej i szerzej w każdym zakątku pomieszczenia, sięgając nawet do 15 metrów3. Tryb WindFree™ Cooling utrzymuje pomieszczenie w warunkach komfortowego chłodu. Chłodzenie odbywa się delikatnie i po cichu, dzięki temu, że powietrze jest rozprowadzane przez nawet 23 000 mikrootworów. Oznacza to, że osoby przebywające w pomieszczeniu nigdy nie doświadczają na swojej skórze nieprzyjemnego uczucia zimnego powiewu. Dzięki temu powietrze w otoczeniu pozostaje „nieruchome”¹, tj. porusza się z bardzo małą prędkością i niskim poziomem dźwięku². Zaawansowana struktura przepływu powietrza w tym trybie oznacza również, że chłodzi on bardziej równomiernie coraz szerszy i większy obszar. Ten system klimatyzacyjny zużywa przy tym nawet o 77% mniej energii w stosunku do trybu Fast Cooling³, co oznacza dla użytkowników przyjemny chłód i obniżenie kosztów energii. 1 Testowanie na modelu AR12TXCAAWKEU w porównaniu z konwencjonalnym modelem klimatyzatora firmy Samsung, AQ12EASER, w konkretnych warunkach testowych. Mogą występować różnice w zależności od czynników środowiskowych i rodzaju zastosowania. 2 Model AR12TXCAAWKEU w porównaniu z modelem konwencjonalnym Samsung AQ12EASER 3 Test przeprowadzany na modelu AR24TXFCAWKNEU w określonych warunkach testowych. Wyniki mogą się różnić w zależności od czynników środowiskowych i zastosowania. 1 ASHRAE (American Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers) definiuje „powietrze nieruchome” jako prądy powietrzne przy prędkościach poniżej 0,15 m/s, bez chłodnych ciągów. 2 Test przeprowadzany na modelu AR12TXCAAWKNEU w środowisku dźwiękoszczelnym. Poziom hałasu generowanego w trybie WindFree™ wynosi 23 dB(A) w porównaniu z 26 dB(A) wytwarzanymi przez konwencjonalny model klimatyzatora Samsung. Poziom ciśnienia akustycznego jest wartością względną, która zależy od odległości i środowiska akustycznego. Poziom ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków pracy. 3 Test przeprowadzany na modelu AR12TVEAAWKNAP w określonych warunkach testowych, na podstawie zużycia energii w trybie Fast Cooling w porównaniu z chłodzeniem WindFree™. Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. Fast Cooling Tryb chłodzenia WindFree™ Temperatura (°C) Temperatura temperatura (°C) Czas (min) Krok 1 Krok 2 Krok 1 Krok 3 Krok 2 Krok 3 Fast Chłodzenie WindFree™ Chłodzenie Tryb osuszania O 15% większy wentylator O 18% szerszy wlot Temperatura (°C) Czas (min) o 43% szybszy WindFree™ Model konwencjonalny O 31% szersze łopatki Temperatura zadana (°C) 0 5 10 15 20 25 30 33 32 31 30 29 28 27 26 25 Innowacje w szczegółach 18 Wprowadzenie

AI Auto Comfort wprowadza mieszkańca w świat inteligentnej klimatyzacji1. Aby ułatwić życie użytkownika i podnieść skuteczność, jednostka optymalizuje automatycznie tryb działania na podstawie analizy warunków panujących w pomieszczeniu oraz wzorców użytkowania2. Na podstawie temperatury w pomieszczeniu preferowanej przez użytkownika i rzeczywistej temperatury zewnętrznej jednostka automatycznie przełącza się na najodpowiedniejszy tryb chłodzenia i ogrzewania w celu zachowania optymalnych i komfortowych warunków w pomieszczeniu. Obejmuje to chłodzenie w trybie WindFree™, Fast i Normal oraz ogrzewanie. 1 AI = sztuczna inteligencja. Wymagane jest połączenie Wi-Fi i konto w aplikacji Samsung SmartThings. 2 Przechowuje dane i preferencje użytkownika oraz schematy użytkowania, aby proponować najbardziej użytecznych opcji. 1 Wymagane jest połączenie Wi-Fi i konto w aplikacji Samsung SmartThings. Zestaw Wi-Fi należy zamówić osobno. Wymagany jest system iOS 10.0 lub nowszy albo Android 5.0 lub nowszy. 2 Obecnie sterowanie głosowe jest obsługiwane w językach: angielskim (odmiana amerykańska, brytyjska i indyjska), chińskim, koreańskim, francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim i portugalskim. 3 Sterowanie głosowe jest obsługiwane przez głośniki AI, takie jak Samsung Bixby 2.0 i Asystent Google (Google Home). Asystent Google jest niedostępny w określonych językach lub krajach. Google jest znakiem handlowym Google LLC. AI Auto Comfort Inteligentne sterowanie Kontroluj temperaturę w domu – zawsze i wszędzie. Aplikacja SmartThings1 umożliwia użytkownikom zdalne sterowanie klimatyzatorem. Jedno naciśnięcie przycisku pozwala na włączenie lub wyłączenie klimatyzatora, wybranie trybu chłodzenia, zaplanowanie pracy klimatyzatora i monitorowanie zużycia energii. System sztucznej inteligencji Bixby 2.0 (AI)1 umożliwia użytkownikowi wydawanie poleceń głosowych2, które ono spełni. Funkcja ta analizuje nawet otoczenie, preferowany tryb oraz preferowaną temperaturę i sugeruje najlepsze ustawienia wewnątrz domu3. Monitorowanie zużycia energii Sterowanie klimatyzatorem „Cześć, Bixby! Przełącz na tryb WindFree™”. Wysyłanie danych dotyczących schematów użytkowania Temperatura wewnętrzna Temperatura zewnętrzna Ustawianie temperatury Czas pracy SmartThings Cloud Nauczane wartości Określanie trybu chłodzenia, aby osiągnąć preferowaną temperaturę Wysyłanie danych dotyczących schematów użytkowania AI Auto Comfort Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 19 Wprowadzenie

Klimatyzator ścienny Czujnik ruchu (MDS) pozwala użytkownikom na wydajne chłodzenie domu niezależnie od tego, czy ktoś przebywa w pomieszczeniu czy nie. Jeśli czujnik nie wykryje ruchu przez 20 minut1, to automatycznie przełącza na tryb WindFree™ w celu oszczędności energii. W zależności od warunków po upływie 40 minut urządzenie działające w trybie WindFree™ podwyższa temperaturę o 2°C. Po kolejnych 40 minutach przechodzi w tryb czuwania (miękkie wyłączenie). Gdy tylko system klimatyzacyjny wykryje aktywność w pomieszczeniu, powraca do normalnego działania. Można go też ustawić na unikanie podmuchów w kierunku ludzi lub przeciwnie – na podążanie podmuchów za ruchem człowieka. ¹ Czujnik ruchu (MDS) rozpoczyna wykrywanie braku ruchu po upływie minimum pięciu minut i maksymalnie do 60 minut. Czujnik ruchu Innowacje w szczegółach Sprężarka Samsung z technologią Digital Inverter Boost pomaga ograniczyć zużycie energii. Inaczej niż w przypadku konwencjonalnych sprężarek o stałej prędkości pracy, ta jednostka utrzymuje żądaną temperaturę bez częstych wyłączeń i załączeń urządzenia powodujących wahania. Dzięki silnym magnesom neodymowym i tłumikowi pracuje wydajnie i wytwarza mniej hałasu i wibracji niż modele konwencjonalne. Podczas chłodzenia optymalizuje zużycie mocy, dzięki czemu ogranicza zużycie energii nawet o 5% 1. 1 Test przeprowadzany na modelu AR09TXCAAWKNEU w porównaniu z modelem Samsung WindFree™ AR09NXCXAWKNEU. Technologia Digital Inverter Boost Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. Temperatura (°C) Czas (min) Technologia Digital Inverter Boost Utrata energii Temperatura temperatura (°C) Magnesy neodymowe Tłumik dwururowy Zakres pracy WindFree™ WindFree™+ 2°C Miękkie wyłączenie 20 minut po braku detekcji Po 40 minutach Po 40 minutach Automatycznie zmiana Automatycznie zmiana Automatycznie zmiana Czujnik ruchu 20 Wprowadzenie

Ag Ag Ag Bakterie Mikroby Zeolit Białko Jony srebra Zakres 100% Inaczej niż w przypadku filtrów konwencjonalnych, do których może być utrudniony dostęp, filtr Easy Plus znajduje się na zewnątrz, od góry urządzenia. Oznacza to łatwe usuwanie i czyszczenie bez potrzeby zdejmowania osłony lub mocnego ciągnięcia. Dzięki gęstej siatce filtra urządzenie jest w stanie wychwycić niektóre rodzaje kurzu. Pomaga to utrzymać wymiennik ciepła w czystości i sprawnie działać. Specjalna powłoka na filtrze pomaga chronić mieszkańców przed określonymi zanieczyszczeniami lotnymi 1. ¹ Testowanie w koreańskim laboratorium badawczym (FITI). Dane zostały zmierzone w konkretnych warunkach testowych i mogą się różnić na podstawie czynników środowiskowych i indywidualnego zastosowania. Pokazana ilustracja służy wyłącznie do celów ilustracyjnych. Niektóre z lotnych zanieczyszczeń to Escherichia coli ATCC 25922, Staphylococcus aureus ATCC 6538. Filtr Easy Plus Filtr Tri-Care1 utrzymuje powietrze w czystszym stanie i podtrzymuje parametry działania wymiennika ciepła. Trzy warstwy obejmują filtr o dużej gęstości, który zbiera duże cząstki domowego kurzu, włókna i sierść. Ponadto ma filtr z powłoką zeolitową, która wychwytuje drobny pył i pomaga zredukować określone rodzaje wirusów, bakterii i alergenów w powietrzu2. ¹ WindFree™ Pure 1.0 i WindFree™ Comfort nie są wyposażone w filtr Tri-Care ² Zweryfikowane przez Intertek przy użyciu próbek testowych firmy Samsung AR9500T w warunkach ciągłego przepływu powietrza (zgodnie z protokołem KSK 0693:2016 przy użyciu bakteriofaga MS2 ATCC 15597-B1 i szczepu Escherichia coli C3000 ATCC 15597) i antywirusowego filtra Tri-Care (wg kryteriów testowych określonych przez firmę Samsung przy użyciu Staphylococcus aureus ATCC 6538 i Klebsiella pneumoniae ATCC 4352). Nasze produkty nie zostały przebadane pod kątem wpływu na wirusa COVID-19. Dlatego nie stawiamy żadnych stwierdzeń ani nie udzielamy żadnych wyraźnych ani dorozumianych gwarancji w odniesieniu do COVID-19. Filtr Tri-Care Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 1. Jony srebra wnikają w powierzchnię bakterii1 w momencie kontaktu z powłoką zeolitową. 2. Jony srebra reagują z białkami bakterii Modele WindFree™: filtr znajduje się pod filtrem Easy Plus Łatwe odłączanie Łatwe czyszczenie Proces antybakteryjny1 Do 99% Działanie antywirusowe2 Do 99% Działanie antyalergiczne2 Do 99% Działanie antybakteryjne2 21 Wprowadzenie

Klimatyzator ścienny Innowacje w szczegółach Klimatyzator ścienny WindFree™ ma mocowaną zatrzaskowo dolną osłonę, którą można łatwo otworzyć i zamknąć. Dostępne są dwa punkty mocowania śrub, co pozwala na wygodny montaż i serwisowanie. W przeciwieństwie do konwencjonalnych wsporników, które można zamontować na dwóch stałych hakach, urządzenie wykorzystuje wspornik rolkowy, który upraszcza proces montażu. Po przymocowaniu wspornika do ściany można łatwo zamocować urządzenie i bezproblemowo przesunąć je w pożądane położenie. Łatwy montaż i serwisowanie Dwa punkty mocowania śrub Nie wymaga specjalnego narzędzia Wspornik rolkowy Samsung znacznie ułatwia montaż urządzenia. Wystarczy zawiesić go na urządzeniu i znaleźć najlepsze miejsce do montażu, przesuwając wspornik z jednej strony na drugą. Zmontowane części (6) / punkty mocowania śrub (5) Czas montażu1: 9,3 min Zmontowane części (3) / punkty mocowania śrub (2) Czas montażu1: 5,1 min 45% 1 Test przeprowadzony na modelu AM022TNVDKHEU w porównaniu z konwencjonalnym modelem Samsung AM022JNVDKHEU w określonych warunkach testowych. Dane mogą się różnić w zależności od konkretnych czynników. Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 22 Wprowadzenie

23 Wprowadzenie

4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy konwencjonalny Klimatyzator kasetonowy 360 Samsung Klimatyzator kasetonowy 360 Innowacje w szczegółach Inaczej niż w przypadku tradycyjnych 4-kierunkowych jednostek kasetonowych1, które wytwarzają obszary nierównego przepływu powietrza2, klimatyzator kasetonowy 360 doprowadza powietrze do każdego narożnika pomieszczenia lub przestrzeni. Jego okrągły wylot wydmuchuje chłodne powietrze w każdym kierunku. Budowa bez łopatek pozwala na utrzymanie komfortowego chłodu bez powodowania zimnego przeciągu3. Dodatkowo brak łopatek oznacza brak blokowania przepływu powietrza i przedmuchiwanie o 25% więcej powietrza1. Dostarczanie powietrza można łatwo regulować bez użycia klap. Trzy wentylatory wspomagające służą do zmiany kierunku przepływu powietrza z wnętrza pustej przestrzeni kasetonu. Deszczowy rozkład powietrza (znany jako efekt „coanda”) sprawia, że pomieszczenie jest chłodne i komfortowe przez cały czas. Innowacyjna technologia pokonuje typowe limity związane z konwencjonalnymi wylotami z łopatkami, które blokują powietrze pod niskimi kątami i powodują znaczne obniżenie przepływu powietrza1. Do klimatyzatora kasetonowego 360 jest dostępny czujnik ruchu (MDS). 1 Oparte na testach wewnętrznych w porównaniu z ogólnym 4-kierunkowym klimatyzatorem kasetonowym. 1 Testy firmy Samsung obejmują porównanie klimatyzatora kasetonowego 360 z konwencjonalnym 4-kierunkowym klimatyzatorem kasetonowym. 2 Różnica temperatur jest mniejsza niż 0,6°C w promieniu 9,3 m. 3 Brak zimnego ciągu powietrza pomiędzy 0–1,5 m w wysokości (w przypadku jednostki wewnętrznej 14,0 kW) w promieniu 5 m. Cyrkulacyjny przepływ powietrza Sterowanie przepływem powietrza Wentylator wspomagający Niskie ciśnienie Efekt Coanda Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 24 Wprowadzenie

Klimatyzator kasetonowy 360 charakteryzuje się innowacyjnym okrągłym wyglądem, który oferuje bardzo szerokie możliwości dekoracji wnętrz oraz dodaje stylu każdemu pomieszczeniu. Stylistyczny minimalizm i elegancja ułatwiają stworzenie wyrafinowanego i wyjątkowego wystroju w wielu miejscach. Okrągły panel umożliwia dopasowanie urządzenia do bardzo małej przestrzeni sufitowej, nawet 225 mm1, co daje użytkownikowi o wiele większą elastyczność dzięki możliwości instalacji w większej liczbie miejsc. Klimatyzator kasetonowy 360 jest dostępny w kolorze czarnym lub białym, w kształcie kwadratowym lub okrągłym. Można go montować na suficie lub nieosłonięty na każdym materiale. 1 Minimalna wysokość montażu w przestrzeni sufitowej może różnić się w zależności od budowy panelu – typu okrągłego lub kwadratowego. Panele kwadratowe wymagają o 30 mm więcej miejsca na wysokość w przestrzeni sufitowej niż panele okrągłe. Stylowe wzornictwo Jednostka jest wyposażona w stylowy panel oraz intuicyjny okrągły wyświetlacz LED, który umożliwia użytkownikom wybór lub regulację kierunku przepływu powietrza za pomocą intuicyjnego bezprzewodowego pilota z pokrętłem. Oprócz diod LED monitoruje też najważniejsze informacje eksploatacyjne, takie jak filtr, kierunek przepływu powietrza, stan filtra i wszelkie błędy. Dzięki temu wystarczy jedno spojrzenie, aby stwierdzić, czy powietrze przepływa, a także w jakim stanie działa klimatyzator kasetonowy 360. Okrągły wyświetlacz LED Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. Samsung Klimatyzator kasetonowy 360 Punktowe Działanie Wewnętrzne kółko Błękitna kropka Środkowe kółko Żółto-zielona kropka Zewnętrzne kółko Niebieska kropka (miga) Sekwencyjne kółka Czerwona kropka (miga) Środek Filtr Duże Błąd Wachlowanie Błąd 25 Wprowadzenie

Klimatyzator kasetonowy 360 Samsung oferuje panel oczyszczający, który utrzymuje czystsze powietrze wewnątrz pomieszczenia. Zawiera dwufiltrowy system oczyszczania, filtr wstępny i filtr PM1.0, a także pierwszorzędny filtr siatkowy z otworami 0,5 mm, czyli 20% gęstszą niż filtr z chlorku winylu. Filtr wstępny pochłania większe cząstki pyłu i zatrzymuje je, zanim dostaną się do jednostki klimatyzacyjnej. Filtr PM1.0 skutecznie wychwytuje bardzo drobny pył o wielkości nawet 0,3 μm, a także sterylizuje do 99% określonych rodzajów bakterii1 zatrzymanych na filtrze za pomocą odpylacza elektrostatycznego1. Panel oczyszczania powietrza2 Innowacje w szczegółach Klimatyzator kasetonowy 360 Czyszczenie filtrów jest integralną częścią utrzymania dobrej jakości powietrza w pomieszczeniach, a panele podnoszone ułatwiają przebieg procesu. Panel opuszczany automatycznie umożliwia szybki i wygodny dostęp do filtrów przeciwpyłowych w celu czyszczenia dzięki dodatkowej wygodzie wynikającej z możliwości ruchu na odległość 4,5 m¹ uruchamianego jednym naciśnięciem pilota. Dzięki temu do czyszczenia paneli już nie będzie potrzebna drabina. Ułatwia to dostęp do filtrów w celu czyszczenia i czyni go bezpieczniejszym dla użytkowników lub techników serwisowych. 1 Może się różnić w zależności od faktycznych warunków użytku. 2 Panel opuszczany automatycznie jest opcjonalny. Panel opuszczany automatycznie2 4,5 m Filtr wstępny ¹ Zweryfikowane przez Intertek, numer raportu RT20E-S0010-R, data wydania: 17 kwietnia 2020. Element K (odpylacz elektrostatyczny) firmy Samsung Electronics sterylizuje określone rodzaje bakterii zebranych na filtrze (Escherichia coli: ponad 99%, Staphylococcus aureus: ponad 99%). 2 Panel oczyszczania powietrza jest opcjonalny. Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. Bardzo słaba Słaba Przeciętna Dobra Wskaźnik poziomu czystości powietrza Filtr PM1.0 Filtr wstępny 26 Wprowadzenie

27 Wprowadzenie

Symbol zastępczy obrazu Segnaposto immagine Platzhalter fuer Bild Zástupný symbol obrázku Plaatsaanduiding voor afbeeldingen Billede pladsholder Marcador de posición de la imagen 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ kieruje powietrze przez 15 700 mikrootworów w panelu, a 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 WindFree™ kieruje powietrze przez 9000 mikrootworów w panelu. Mikrootwory są bardzo ważne do uzyskania „powietrza nieruchomego”¹, które chłodzi pomieszczenie stopniowo i w odczuwalny sposób bez przeciągów. Większe łopatki o zoptymalizowanej budowie¹ (4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ 84 mm, 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 WindFree™ 66 mm) oferują szerszy zasięg chłodzenia i lepszą cyrkulację powietrza w pomieszczeniu. Zaawansowana technologia dodatkowo chłodzi przestrzeń szybciej bez omijania którejkolwiek strefy. Łopatki są wyjmowane, co umożliwia ich łatwe mycie wodą i usuwanie z nich pewnych rodzajów kurzu i resztek, a w efekcie uzyskanie optymalnej jakości przepływu powietrza przekładające się na czystsze środowisko. 1 ASHRAE (American Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers) definiuje „powietrze nieruchome” jako prądy powietrzne poruszające się z prędkościami poniżej 0,15 m/s, w których nie występują chłodne ciągi. ¹ Testy firmy Samsung obejmują porównanie 4-kierunkowego klimatyzatora WindFree™ oraz 4-kierunkowego klimatyzatora kasetonowego 600×600 WindFree™ z konwencjonalnym 4-kierunkowym klimatyzatorem kasetonowym. Technologia WindFree™ Specjalnie dostosowane łopatki Innowacje w szczegółach Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ 15 700 mikrootworów WindFree™ 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 9000 mikrootworów 28 Wprowadzenie

Fast Cooling Zakres wysokości czujnika Wykrywanie obecności Zakres szerokości czujnika Jeśli pomieszczenie osiągnie strefę komfortu 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ i 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy 600×600 WindFree™ wspomagają działanie funkcji Smart Comfort Operation. Proces szybkiego chłodzenia pomaga szybko osiągnąć pożądaną temperaturę w pomieszczeniu. Dzięki jednoczesnemu wykrywaniu poziomu wilgotności funkcja Smart Comfort Operation automatycznie utrzymuje temperaturę w pomieszczeniu. Ulepszony czujnik ruchu (MDS) wykrywa obecność i lokalizację osób w pomieszczeniu, umożliwiając automatyczne zarządzanie kierunkiem przepływu i efektywnym chłodzeniem powietrza. Smart Comfort Operation Czujnik ruchu (opcjonalny) Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 29 Wprowadzenie

Panele oczyszczania powietrza w 4-kierunkowym klimatyzatorze kasetonowym WindFree™ zawierają dwa rodzaje filtrów w celu zwiększenia zatrzymywania cząstek stałych (PM), aby utrzymać czystość powietrza w pomieszczeniu przez cały dzień. 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ zawiera dwufiltrowy system oczyszczania obejmujący filtr wstępny i filtr PM1.0. Filtr wstępny pochłania większe cząstki pyłu i zatrzymuje je, zanim dostaną się do jednostki klimatyzacyjnej. Filtr PM1.0¹ skutecznie zatrzymuje bardzo drobne pyłki 0,3 μm, a ponadto unieszkodliwia niektóre rodzaje bakterii, które zostają zatrzymane na odpylaczu elektrostatycznym. Składa się on z dwóch części, z czego jedna nadaje ładunek elektryczny, a druga zatrzymuje kurz i określone rodzaje bakterii¹. Szczotkowy układ rozładowania generuje jony ujemne. Nadają one ładunek ujemny cząstkom kurzu i określonym bakteriom¹, dzięki czemu zyskują one silne powinowactwo do elektrody uziemiającej poprzez siłę elektrostatyczną kolektora. Dodatkową zaletą tego filtra jest częściowa zmywalność, co pozwala zaoszczędzić na kupnie i konserwacji filtra wymiennego. Czyszczenie filtrów jest integralną częścią utrzymania dobrej jakości powietrza w pomieszczeniach, a panele podnoszone ułatwiają przebieg procesu. Panel opuszczany automatycznie umożliwia szybki i wygodny dostęp do filtrów przeciwpyłowych w celu czyszczenia dzięki dodatkowej wygodzie wynikającej z możliwości ruchu na odległość 4 m1 uruchamianego jednym naciśnięciem pilota. Dzięki temu do czyszczenia paneli już nie będzie potrzebna drabina. Ułatwia to dostęp do filtrów w celu czyszczenia i czyni go bezpieczniejszym dla użytkowników lub techników serwisowych. 1 Może się różnić w zależności od faktycznych warunków użytku. Panel oczyszczania powietrza Panel opuszczany automatycznie Innowacje w szczegółach 4-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ 4 m Filtr wstępny Filtr PM1.0 Filtr PM1.0 Kolektor Układ ładowania Filtr wstępny 1 Nr świadectwa z badań Intertek: RT20E-S0010-R Data: KWI. 17, 2020 r. (aktualizacja). Na podstawie zgromadzonych danych przyjmuje się następującą hipotezę: Element K (odpylacz elektrostatyczny) firmy Samsung Electronics sterylizuje określone rodzaje bakterii zebranych na filtrze. (Escherichia coli: ponad 99%, Staphylococcus aureus: ponad 99%) Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 30 Wprowadzenie

Czystość urządzenia z zewnątrz oraz filtrów w przypadku 4-kierunkowych klimatyzatorów kasetonowych stosowanych w lokalach komercyjnych jest bardzo ważna. Panele i filtry w 4-kierunkowym klimatyzatorze kasetonowym WindFree™ wyjmuje się bardzo łatwo do czyszczenia bez potrzeby wykręcania śrubek. Należy pociągnąć za hak wewnątrz kratki panelu (w pobliżu logo Samsung), aby otworzyć i wyjąć. Dodatkowo panele narożnikowe i łopatki można łatwo odłączyć poprzez pociągnięcie w dół. Wszystkie elementy zewnętrzne można czyścić za pomocą miękkiej szczotki lub ściereczki. Do czyszczenia wewnętrznego filtra można użyć odkurzacza lub wody, dzięki czemu nie trzeba kupować nowych filtrów. Funkcja autodiagnozy w 4-kierunkowym klimatyzatorze kasetonowym WindFree™ niezwłocznie ostrzega użytkownika o usterkach. Dzięki temu można szybko zamówić wizytę serwisową. Kod błędu i kontrolka LED umożliwiają serwisantom w łatwy sposób rozpoznać przyczynę dowolnej usterki, co pomaga skrócić czas potrzebny na diagnozę i naprawienie problemu. Wyjmowane części zmywalne Autodiagnoza Przykłady istotnych błędów Świecenie lampki LED Wł./wył. Odszranianie Timer Filtr Błąd czujnika temperatury wewnętrznej Błąd czujnika wymiennika ciepła jednostki wewnętrznej Błąd czujników jednostki zewnętrznej Błąd MDS (czujnika ruchu) Miga Filtr PM1.0 Filtr wstępny Kratka Łopatka i panele Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 31 Wprowadzenie

1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ wykorzystuje chłodzenie WindFree™ i kieruje powietrze przez małe otwory w panelu, rozprowadzające delikatny powiew powietrza. 13 000 mikrootworów odgrywa bardzo ważną rolę przy uzyskiwaniu „powietrza nieruchomego”1, które chłodzi pomieszczenie stopniowo i w odczuwalny sposób bez przeciągów. Dzięki wysokości zaledwie 135 mm1 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ jest kompaktowy i lekki (8–13,5 kg). Płaska budowa oznacza miły dla oka wygląd, a ponadto łatwiejszą instalację i konserwację oraz możliwość dopasowania do małych wnęk lub sufitów. ¹ 135 mm to wysokość jednostki do płyty sufitowej. 145 mm to wysokość razem z płytą sufitową. Do modeli 2,5 kW i 3,6 kW (FJM i CAC) mierzy135 mm (180 mm razem z panelem). Technologia WindFree™ Instalacja w wąskich przestrzeniach Innowacje w szczegółach 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ ¹ ASHRAE (American Society of Heating, Refrigeration and Air-Conditioning Engineers) definiuje „powietrze nieruchome” jako prądy powietrzne poruszające się przy prędkościach poniżej 0,15 m/s, w których nie występują chłodne ciągi. Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ a 13 000 mikrootworów 32 Wprowadzenie

Większa łopatka o zoptymalizowanej budowie ma 100 mm1 i chłodzi większy obszar szybciej. Smukła konstrukcja pozwala na efektywne, szybkie i równomierne dostarczanie chłodnego powietrza na powierzchni do 8 m2 w taki sposób, aby objąć cały obszar. Szerszy zasięg chłodzenia 1 Testy firmy Samsung porównują klimatyzatory kasetonowe 1-kierunkowe WindFree™ z konwencjonalnym 1-kierunkowym klimatyzatorem kasetonowym. 2 Na podstawie jednostki wewnętrznej o mocy 7,1 kW. Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 33 Wprowadzenie

Beginning Fast Cooling Comfort Zone Inside Comfort Zone WindFreeTM Cooling Outside Comfort Zone Normal Cooling Time Room Temp. (°C) If a room moves out of the Comfort Zone If a room is in the Comfort Zone 1. Room Temp. ≤ Set Temp. - 2℃ 2. Relative humidity level ≤ 60% 3. Room Temp. ≤ 26℃ 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ ma czujnik wilgotności, a także czujnik temperatury. Monitoruje w sposób ciągły temperaturę i wilgotność względną¹ oraz analizuje warunki panujące w pomieszczeniu. Następnie automatycznie przełącza tryby pracy, aby zapewnić każdemu prawdziwe poczucie komfortu bez potrzeby ręcznego sterowania. 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ nie wymaga czyszczenia kanałów. Wystarczy regularnie czyścić wbudowany filtr z wodą po usunięciu z klimatyzatora. 1 Poziom wilgotności jest pokazywany tylko podczas pracy w trybie WindFree™ i w trybie Dry za pośrednictwem aplikacji SmartThings. Smart Comfort Operation Łatwa konserwacja Innowacje w szczegółach 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ Brak konieczności czyszczenia kanałów Wymagane czyszczenie kanałów Każda osoba może wyczyścić urządzenie wodą Wymagane profesjonalne usługi sprzątania lub narzędzie Tylko filtr wymaga czyszczenia Cząstki kurzu zbierają się zarówno w filtrach, jak i kanałach Tylko filtr wymaga czyszczenia Czyszczenie wewnętrzne kanałów wentylacyjnych wymaga zlecenia pracy profesjonalnej firmie czyszczącej Klimatyzator z kanałem 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 34 Wprowadzenie

Panele oczyszczające powietrze w 1-kierunkowym klimatyzatorze kasetonowym WindFree™ zawierają trzy rodzaje filtrów w celu zwiększenia zatrzymywania cząstek stałych, aby zachować czystsze powietrze w pomieszczeniu przez cały dzień. 1-kierunkowy klimatyzator kasetonowy WindFree™ zawiera trzyfiltrowy system oczyszczania obejmujący filtr wstępny, filtr usuwający zapachy¹ i filtr PM1.0. Filtr wstępny pochłania większe cząstki pyłu i zatrzymuje je, zanim dostaną się do jednostki klimatyzacyjnej. Filtr usuwający zapachy zatrzymuje określone nieprzyjemne zapachy. Filtr PM1.0 skutecznie zatrzymuje bardzo drobne pyłki o wielkości nawet 0,3 μm, ale unieszkodliwia również niektóre rodzaje bakterii, które zostają zatrzymane na odpylaczu elektrostatycznym. Składa się on z dwóch części, z czego jedna nadaje ładunek elektryczny, a druga zatrzymuje kurz i określone rodzaje bakterii². Szczotkowy układ rozładowania generuje jony ujemne. Szczotkowy układ rozładowania generuje jony ujemne. Nadają one ładunek ujemny cząstkom kurzu i bakteriom, dzięki czemu zyskują one silne powinowactwo do elektrody uziemiającej poprzez siłę elektrostatyczną kolektora. Dodatkową zaletą tego filtra jest częściowa zmywalność, co pozwala zaoszczędzić na kupnie i konserwacji filtra wymiennego. Panel oczyszczania powietrza3 Filtr PM1.0 Filtr usuwający zapachy Filtr wstępny Nie wszystkie funkcje są dostępne w każdym modelu. 1 Filtr usuwający zapachy jest dostępny tylko w 1-kierunkowym klimatyzatorze kasetonowym WindFree™. 2 Nr świadectwa z badań Intertek: RT20E-S0010-R Data: KWI. 17 kwietnia 2020 r. (aktualizacja) Na podstawie zgromadzonych danych przyjmuje się następującą hipotezę: Element K (odpylacz elektrostatyczny) firmy Samsung Electronics sterylizuje określone rodzaje bakterii zebranych na filtrze. (Escherichia coli: ponad 99%, Staphylococcus aureus: ponad 99%) 3 Panel oczyszczania powietrza jest opcjonalny. 35 Wprowadzenie

RkJQdWJsaXNoZXIy MzY3NjM4